De: Dora Arizaga [darizaga@uio.satnet.net]
Enviado em: quarta-feira, 23 de agosto de 2006 10:51
Para: mariamarques@spm.prefpoa.com.br
Assunto: Re: informacion sobre Quito
Querida Maria
 
muchas gracias por sus buenas noticias, y respondo a sus consultas, respecto a la ubicacion del tema a ser presentado, efectivamente estaria en el segundo tema, le sugiero que en este temario lo trate como recuperacion del espacio publico que es mas amplio que solo la circulacion de trafico y transporte, ya que como usted conoce el tema de comercio informal, es mucho mas complejo y que se relaciona con empleo, economia, etc, y que ocupa los espacios publicos, en cambio el trafico y transporte tiene qeu ver con la funcionalidad, accesibilidad, etc, claro que de alguna manera se complementan como analisis.
 
Le envio dos alternativas de curriculum a qeu usted lo analice y escoja cual es el que mejor se adapta a su programacion.
 
Le deseo mucho exito, y estoy a su disposicion para cualquier consulta.
 
espero sus noticias
Un abrazo
Dora
 
 
----- Original Message -----
From: mariamarques@spm.prefpoa.com.br
To: darizaga@uio.satnet.net
Sent: Monday, August 21, 2006 1:23 PM
Subject: RES: informacion sobre Quito

Prezada Dora

 Estamos preparando a programação do Encontro, e estamos pensando em dividir as apresentações em três paineis: 1º - Abordagem geral sobre o Planejamento e Gestão na Reabilitação de Centros Históricos; 2º - Estudo de Caso focado nas questões de Circulação e Reordenamento do Espaço Público (inclusive a questão do comércio informal) ; 3º - Estudo de Caso focado na Revitalização Econômica e Recuperação do Patrimônio Edificado. Gostaríamos de saber se a sua apresentação poderia ser inserida no 2º Painel.

Obs. Também gostariamos que já nos passasse um breve currículo para constar nos documentos de divulgação do evento.

No aguardo de seus comentários, atenciosamente

Maria Erni Marques

-----Mensagem original-----
De: dora arizaga [mailto:darizaga@uio.satnet.net]
Enviada em: sábado, 22 de julho de 2006 11:12
Para: mariamarques@spm.prefpoa.com.br
Assunto: Re: informacion sobre Quito

Querida Maria
 
Estare a la espera de su informacion.
 
saludos
Dora
 
----- Original Message -----
From: mariamarques@spm.prefpoa.com.br
To: darizaga@uio.satnet.net
Sent: Wednesday, July 19, 2006 8:46 AM
Subject: RES: informacion sobre Quito

Cara Dora
É com muita satisfação que vimos a sua participação no nosso encontro. Devo dizer que ainda estamos formatando os temas das apresentações, mas como falei anteriormente o foco é o Planejamento Estratégico, a gestão de projetos e sua implementação. Assim que tivermos todas as informações  quanto aos conteúdos, tempo de apresentação, etc, lhe repasso. Quanto a passagem e estadia, sim, podemos cobrir as despesas.
Muito obrigada pela atenção
Maria Erni